SFransa’da banliyöler yeniden yanıyor, arabalar ateşe veriliyor, dükkanlar yağmalanıyor. 2005’teki ayaklanmalarda olduğu gibi, iki gencin ölümü üzerine banliyölerdeki genç erkekler barikatlara girince bu sefer de tetikleyici polis şiddeti oldu. Ve insan Fransa’nın asla öğrenip öğrenmediğini...