ZSuikasttan iki gün sonra “Humus Elijahu” cam kapısını saat tam 11:00’de açıyor. Parçalanan cam İsrail bayrağıyla kaplı, üzerine biri keçeli kalemle “İsrail yaşıyor!!!” yazmıştı. Üzerinde humus tabakları ve falafel sandviçlerin servis edildiği tezgâhta ayrıca üzerinde Davut Yıldızı bulunan mavi beyaz bir bayrak asılıdır. Ancak hasarın büyüklüğünü gizleyemiyorlar: tezgahta, duvarlarda ve pencerelerde düzinelerce kurşun deliği.
Dinlenme durağı, Batı Şeria’nın içinden geçen Route 60 üzerindedir. İşgal altındaki bölgelerde hem Filistinliler hem de Yahudi yerleşimciler tarafından kullanılan ana trafik arteridir. Humus lokantasının arkasındaki tepede çam ağaçları yetişir, tepede 5.000 nüfuslu Eli yerleşim yeri vardır. Yerel sakinlerin bildirdiğine göre Salı günü, iki silahlı Filistinli yan binada yemek yiyen veya yakıt ikmali yapan insanlara ateş açtı.
Kaynak: İnfografik DÜNYA
Lokantada yardım eden 17 yaşındaki bir çocuk da dahil olmak üzere dört kişiyi öldürdüler. Aralarında çocukların da bulunduğu misafirler ağaçların ve taşların arasına saklanarak koruya koştu. Yerleşim yerindeki silahlı bir güvenlik görevlisi bir saldırganı vurdu ve İsrail ordusu birkaç saat sonra bir saniyeyi öldürdü.
Şimdi dinlenme alanı, tüfek taşıyan askerler ve yerleşimcilerle dolu. Bölgenin yerleşimciler konseyi bir çadır kurdu; Konsey başkanı Israel Ganz, burada yedi gün boyunca buluşup Yahudilerin yas dönemi olan Shiva’yı tutmak istediklerini söylüyor. Dindar erkek ve kadın grupları gelip duruyor, ölüler için mumlar yakıyor, şarkı söylüyor ve dua ediyor.
Ertesi gün: Eli yerleşimindeki benzin istasyonu
Kaynak: Christine Kensche/DÜNYA
Öldürülen dört kişinin anılması
Kaynak: Christine Kensche/DÜNYA
“Çocuklarımız birinin onlara ateş ettiğini deneyimlemek zorunda kaldı. Şanslı olsalar ve yaralanmadan kurtulsalar bile, hayatlarının geri kalanında kendilerini bir daha asla güvende hissedemeyecekler” diyor Ganz. Sakinlerin hikayelerinde hüzün ve öfke dönüşümlü.
Şimdi ordudan, terörün nereden geldiğine, kuzeydeki büyük, özerk Filistin şehirlerinden, Cenin ve Nablus’tan sert bir cevap gelmeli. Burada İsrail hükümetinden de bunu bekliyorlar. Ganz, “Yeter artık” diyor.
Batı Şeria’daki durum bir buçuk yılı aşkın bir süredir tırmanıyor. Çoğu Route 60 üzerinde olmak üzere İsraillilere yönelik bir dizi saldırının ardından İsrail ordusu, terörist grupların üyelerini tutuklamak veya öldürmek için Filistin kasabalarına yönelik baskınlarını artırdı. Bu yılın başından bu yana, çoğu güvenlik güçleriyle çatışmalarda veya saldırılarda olmak üzere 28 İsrailli ve 130’dan fazla Filistinli öldürüldü.
ayrıca oku
Ancak çatışmalarda olaya karışmayan siviller de vuruldu. Tam olarak kaç tane olduğu tartışılır. Birleşmiş Milletler, bu yılın, 2005’te İkinci İntifada’nın sona ermesinden bu yana Batı Şeria’daki en ölümcül yıl olabileceği konusunda uyarıyor.
Geçen hafta o zamanın anılarını hatırlatan sahneler yaşandı. Cenin’deki bir baskın sırasında bir askeri konvoy bubi tuzağına düşürüldü ve askerlere ateş açıldı. İsrail ordusu yaralıları tahliye etmek için savaş helikopteri kullandı.
Çatışmada, görgü tanıklarına göre, ebeveynlerinin evinin ön bahçesinde başlarına kurşun isabet eden 15 yaşındaki bir erkek ve 15 yaşındaki bir kız da dahil olmak üzere yedi Filistinli öldü. Filistinli militanlar, İsrailli sivillere yönelik suikast girişimini “Jenin’e misilleme” olarak kutluyor.
İsrail’in siyasi ve güvenlik aygıtında, 20 yıl önce İkinci İntifada’nın zirvesinde olduğu gibi, Batı Şeria’da büyük bir operasyonu riske atıp atmayacağı konusunda bir tartışma patlak verdi. O zamanlar Filistinliler İsrail şehirlerini intihar saldırılarıyla doldurmuştu. İsrail ordusu daha sonra Filistin merkezlerini işgal etti ve terör altyapısının çoğunu yok etti.
Yeniden “çimleri biçme” zamanı
Taraftarlar, tekrar “çimleri biçme” zamanının geldiğini söylüyor. Ancak eleştirmenler, böylesine kapsamlı bir operasyonun çok sayıda hayata mal olacağı ve yalnızca geçici olarak daha fazla güvenlik getireceği konusunda uyarıyor. “Ameliyat” olarak tanımladıkları baskınlara bağlı kalmak istiyorlar.
Dinlenme noktasında, yerleşimci lideri Ganz, 1990’ların Oslo barış sürecinde müstakbel bir Filistin devleti için ayrılan araziyi inşa etme hakkına neden sahip olduklarını düşündüğünü açıklıyor. Çünkü Yahudiler, 3000 yıl sürgünde kaldıktan sonra, Filistinlilerin yaşadığı bölgeleri de içeren İncil’deki anavatanlarına geri döndüler. Sonunda terörizmden vazgeçtiklerinde Arap komşularıyla barış içinde yaşamak istediklerini.
Ancak Eli’ye komşu Filistin kasabası Turmus Aya’daki olaylar sorulduğunda sessiz kaldı. Yüzlerce yerleşimci önceki gece evleri, arabaları ve tarlaları ateşe vermişti. Bir Filistinli sakini öldürüldü, koşullar belirsiz.
İsrailli yerleşimcilerin yaktığı Filistin kasabası Turmus Aya’nın sakini
Kaynak: AFP
Ganz’ın sözcüsü, “Bu konuyla ilgili değil,” diye araya giriyor. Sonunda, suikasttan sonra duygularına hakim olduğunu söyler. “Ancak şiddet ve terör arasında büyük bir fark var. Bir çocuk kardeşine vurursa terörist değildir.”
Güvenlik kamerası görüntüleri, küçük Filistin kasabasında silahlarla yürüyen, taş atan ve ateş eden maskeli yerleşimcileri gösteriyor. Diğer Filistin şehirleri de son günlerde yerleşimciler tarafından saldırıya uğradı. Urif’te yerel camide bir Kuran’ı yırtıp bir okulu ateşe verdiler.
ayrıca oku
Yahudi devletinin 75 yılı
Eli ve Turmus Aya, Batı Şeria’nın yüzde 60’ından fazlasını oluşturan ve İsrail kontrolündeki C Bölgesi olarak bilinen bölgede bulunuyor. A Bölgesi’nde ise Filistin Yönetimi’nin (PA) yönetimi ve güvenliği var, bunlar Ramallah veya Beytüllahim gibi şehirler ve -teorik olarak- Nablus ve Cenin’dir. Ancak orada Filistin liderliği kontrolü terörist gruplara kaptırdı.
Bölge B’de, PA’nın idari yetkisi ve İsrail’in güvenlik kontrolü var. İsrail yerleşimlerinin tamamı C Bölgesinde. Filistinli sivillere yönelik yerleşimci saldırılarını önlemek İsrail ordusunun işinin bir parçası. Ama güçlükle ayak uydurabiliyor. Bir askeri sözcü, birkaç ay önce Turmus Aya’da yaşananlara benzer olaylar sonrasında ordunun söylediklerini tekrarladı: Böyle bir tırmanışa hazırlıklı değillerdi.
Barış süreci bozuldu
Görünüşe göre, şiddet yanlısı yerleşimciler, kendileri de yerleşimci hareketinden gelen aşırı sağcı hükümet üyeleri tarafından güçlendiklerini hissediyorlar. Birkaç ay önce Filistin’in Huwara kentinde yoldan geçen İsraillilere yönelik bir suikast girişiminin ardından, Dini Siyonizm Partisi’nden Maliye ve Savunma Bakanı Bezalel Smotrich, Huwara’nın “yakılması” gerektiğini açıkladı. Partiden meslektaşı Simcha Rothmann, mevcut kundaklama saldırılarını Tel Aviv’deki hükümet muhaliflerinin çoğunlukla barışçıl protestolarıyla karşılaştırdı.
ayrıca oku
Hükümet ile Filistin Yönetimi arasındaki barış süreci uzun süredir atıl durumda. İlk kez bir İsrail hükümetinde yer alan yerleşimci partiler, Batı Şeria’yı ilhak etmek istiyor ancak Filistinlilerin sivil haklarını reddediyor. Bu arada İsrail yeni yerleşim birimleri inşa ederek gerçekler yaratıyor.
Bu haftaki suikasttan sonra Başbakan Binyamin Netanyahu, Eli yerleşim yeri için 1000 yeni daire sözü verdi. Yerleşimci lideri Ganz, “Bu bizim teröre cevabımız” diyor. Bu arada ordu, Filistinli suikastçılara karşı silahlı insansız hava araçları kullanıyor.
İsrail insansız hava aracı tarafından Filistinli teröristlere ateşlenen roketin parçaları
Kaynak: REUTERS
2002’deki gibi bir askeri saldırı yakın mı? Michael Milshtein telefonda çaresiz görünüyor. 2018 yılına kadar askeri istihbarat teşkilatında Filistin işleri departmanının başında bulunan güvenlik uzmanı, insansız hava araçlarıyla mı, baskınlarla mı yoksa kara saldırılarıyla mı devam edileceğinin belirleyici soru olmadığını söylüyor. “Hiç bir stratejimiz yok.”
Hükümetin politikası, fiilen, genellikle “tek devletli çözüm” olarak adlandırılan şeyle sonuçlanıyor. Ancak Milshtein, bunun bir çözüm olmadığını, bir kabus olduğunu söylüyor. Bunu, “zeytin ağaçlarının altında birlikte oturup birlikte humus yiyebileceğimizi sanan” solculara ve terörün daha sert önlemlerle önlenebileceğine inanan sağcılara aktarmaya çalışıyor. Milshtein, “Devlet, iç savaş demektir” diyor. “O zaman günlük hayatımız bu hafta gitmiş gibi görünecek.”
Burası, üçüncü taraf içeriğini bulacağınız yerdir
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni talep ettiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek, bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Buna, GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına verdiğiniz onay da dahildir. Bununla ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar ve sayfanın alt kısmındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.
Dinlenme durağı, Batı Şeria’nın içinden geçen Route 60 üzerindedir. İşgal altındaki bölgelerde hem Filistinliler hem de Yahudi yerleşimciler tarafından kullanılan ana trafik arteridir. Humus lokantasının arkasındaki tepede çam ağaçları yetişir, tepede 5.000 nüfuslu Eli yerleşim yeri vardır. Yerel sakinlerin bildirdiğine göre Salı günü, iki silahlı Filistinli yan binada yemek yiyen veya yakıt ikmali yapan insanlara ateş açtı.
Kaynak: İnfografik DÜNYA
Lokantada yardım eden 17 yaşındaki bir çocuk da dahil olmak üzere dört kişiyi öldürdüler. Aralarında çocukların da bulunduğu misafirler ağaçların ve taşların arasına saklanarak koruya koştu. Yerleşim yerindeki silahlı bir güvenlik görevlisi bir saldırganı vurdu ve İsrail ordusu birkaç saat sonra bir saniyeyi öldürdü.
Şimdi dinlenme alanı, tüfek taşıyan askerler ve yerleşimcilerle dolu. Bölgenin yerleşimciler konseyi bir çadır kurdu; Konsey başkanı Israel Ganz, burada yedi gün boyunca buluşup Yahudilerin yas dönemi olan Shiva’yı tutmak istediklerini söylüyor. Dindar erkek ve kadın grupları gelip duruyor, ölüler için mumlar yakıyor, şarkı söylüyor ve dua ediyor.
Ertesi gün: Eli yerleşimindeki benzin istasyonu
Kaynak: Christine Kensche/DÜNYA
Öldürülen dört kişinin anılması
Kaynak: Christine Kensche/DÜNYA
“Çocuklarımız birinin onlara ateş ettiğini deneyimlemek zorunda kaldı. Şanslı olsalar ve yaralanmadan kurtulsalar bile, hayatlarının geri kalanında kendilerini bir daha asla güvende hissedemeyecekler” diyor Ganz. Sakinlerin hikayelerinde hüzün ve öfke dönüşümlü.
Şimdi ordudan, terörün nereden geldiğine, kuzeydeki büyük, özerk Filistin şehirlerinden, Cenin ve Nablus’tan sert bir cevap gelmeli. Burada İsrail hükümetinden de bunu bekliyorlar. Ganz, “Yeter artık” diyor.
Batı Şeria’daki durum bir buçuk yılı aşkın bir süredir tırmanıyor. Çoğu Route 60 üzerinde olmak üzere İsraillilere yönelik bir dizi saldırının ardından İsrail ordusu, terörist grupların üyelerini tutuklamak veya öldürmek için Filistin kasabalarına yönelik baskınlarını artırdı. Bu yılın başından bu yana, çoğu güvenlik güçleriyle çatışmalarda veya saldırılarda olmak üzere 28 İsrailli ve 130’dan fazla Filistinli öldürüldü.
ayrıca oku
Ancak çatışmalarda olaya karışmayan siviller de vuruldu. Tam olarak kaç tane olduğu tartışılır. Birleşmiş Milletler, bu yılın, 2005’te İkinci İntifada’nın sona ermesinden bu yana Batı Şeria’daki en ölümcül yıl olabileceği konusunda uyarıyor.
Geçen hafta o zamanın anılarını hatırlatan sahneler yaşandı. Cenin’deki bir baskın sırasında bir askeri konvoy bubi tuzağına düşürüldü ve askerlere ateş açıldı. İsrail ordusu yaralıları tahliye etmek için savaş helikopteri kullandı.
Çatışmada, görgü tanıklarına göre, ebeveynlerinin evinin ön bahçesinde başlarına kurşun isabet eden 15 yaşındaki bir erkek ve 15 yaşındaki bir kız da dahil olmak üzere yedi Filistinli öldü. Filistinli militanlar, İsrailli sivillere yönelik suikast girişimini “Jenin’e misilleme” olarak kutluyor.
İsrail’in siyasi ve güvenlik aygıtında, 20 yıl önce İkinci İntifada’nın zirvesinde olduğu gibi, Batı Şeria’da büyük bir operasyonu riske atıp atmayacağı konusunda bir tartışma patlak verdi. O zamanlar Filistinliler İsrail şehirlerini intihar saldırılarıyla doldurmuştu. İsrail ordusu daha sonra Filistin merkezlerini işgal etti ve terör altyapısının çoğunu yok etti.
Yeniden “çimleri biçme” zamanı
Taraftarlar, tekrar “çimleri biçme” zamanının geldiğini söylüyor. Ancak eleştirmenler, böylesine kapsamlı bir operasyonun çok sayıda hayata mal olacağı ve yalnızca geçici olarak daha fazla güvenlik getireceği konusunda uyarıyor. “Ameliyat” olarak tanımladıkları baskınlara bağlı kalmak istiyorlar.
Dinlenme noktasında, yerleşimci lideri Ganz, 1990’ların Oslo barış sürecinde müstakbel bir Filistin devleti için ayrılan araziyi inşa etme hakkına neden sahip olduklarını düşündüğünü açıklıyor. Çünkü Yahudiler, 3000 yıl sürgünde kaldıktan sonra, Filistinlilerin yaşadığı bölgeleri de içeren İncil’deki anavatanlarına geri döndüler. Sonunda terörizmden vazgeçtiklerinde Arap komşularıyla barış içinde yaşamak istediklerini.
Ancak Eli’ye komşu Filistin kasabası Turmus Aya’daki olaylar sorulduğunda sessiz kaldı. Yüzlerce yerleşimci önceki gece evleri, arabaları ve tarlaları ateşe vermişti. Bir Filistinli sakini öldürüldü, koşullar belirsiz.
İsrailli yerleşimcilerin yaktığı Filistin kasabası Turmus Aya’nın sakini
Kaynak: AFP
Ganz’ın sözcüsü, “Bu konuyla ilgili değil,” diye araya giriyor. Sonunda, suikasttan sonra duygularına hakim olduğunu söyler. “Ancak şiddet ve terör arasında büyük bir fark var. Bir çocuk kardeşine vurursa terörist değildir.”
Güvenlik kamerası görüntüleri, küçük Filistin kasabasında silahlarla yürüyen, taş atan ve ateş eden maskeli yerleşimcileri gösteriyor. Diğer Filistin şehirleri de son günlerde yerleşimciler tarafından saldırıya uğradı. Urif’te yerel camide bir Kuran’ı yırtıp bir okulu ateşe verdiler.
ayrıca oku
Yahudi devletinin 75 yılı
Eli ve Turmus Aya, Batı Şeria’nın yüzde 60’ından fazlasını oluşturan ve İsrail kontrolündeki C Bölgesi olarak bilinen bölgede bulunuyor. A Bölgesi’nde ise Filistin Yönetimi’nin (PA) yönetimi ve güvenliği var, bunlar Ramallah veya Beytüllahim gibi şehirler ve -teorik olarak- Nablus ve Cenin’dir. Ancak orada Filistin liderliği kontrolü terörist gruplara kaptırdı.
Bölge B’de, PA’nın idari yetkisi ve İsrail’in güvenlik kontrolü var. İsrail yerleşimlerinin tamamı C Bölgesinde. Filistinli sivillere yönelik yerleşimci saldırılarını önlemek İsrail ordusunun işinin bir parçası. Ama güçlükle ayak uydurabiliyor. Bir askeri sözcü, birkaç ay önce Turmus Aya’da yaşananlara benzer olaylar sonrasında ordunun söylediklerini tekrarladı: Böyle bir tırmanışa hazırlıklı değillerdi.
Barış süreci bozuldu
Görünüşe göre, şiddet yanlısı yerleşimciler, kendileri de yerleşimci hareketinden gelen aşırı sağcı hükümet üyeleri tarafından güçlendiklerini hissediyorlar. Birkaç ay önce Filistin’in Huwara kentinde yoldan geçen İsraillilere yönelik bir suikast girişiminin ardından, Dini Siyonizm Partisi’nden Maliye ve Savunma Bakanı Bezalel Smotrich, Huwara’nın “yakılması” gerektiğini açıkladı. Partiden meslektaşı Simcha Rothmann, mevcut kundaklama saldırılarını Tel Aviv’deki hükümet muhaliflerinin çoğunlukla barışçıl protestolarıyla karşılaştırdı.
ayrıca oku
Hükümet ile Filistin Yönetimi arasındaki barış süreci uzun süredir atıl durumda. İlk kez bir İsrail hükümetinde yer alan yerleşimci partiler, Batı Şeria’yı ilhak etmek istiyor ancak Filistinlilerin sivil haklarını reddediyor. Bu arada İsrail yeni yerleşim birimleri inşa ederek gerçekler yaratıyor.
Bu haftaki suikasttan sonra Başbakan Binyamin Netanyahu, Eli yerleşim yeri için 1000 yeni daire sözü verdi. Yerleşimci lideri Ganz, “Bu bizim teröre cevabımız” diyor. Bu arada ordu, Filistinli suikastçılara karşı silahlı insansız hava araçları kullanıyor.
İsrail insansız hava aracı tarafından Filistinli teröristlere ateşlenen roketin parçaları
Kaynak: REUTERS
2002’deki gibi bir askeri saldırı yakın mı? Michael Milshtein telefonda çaresiz görünüyor. 2018 yılına kadar askeri istihbarat teşkilatında Filistin işleri departmanının başında bulunan güvenlik uzmanı, insansız hava araçlarıyla mı, baskınlarla mı yoksa kara saldırılarıyla mı devam edileceğinin belirleyici soru olmadığını söylüyor. “Hiç bir stratejimiz yok.”
Hükümetin politikası, fiilen, genellikle “tek devletli çözüm” olarak adlandırılan şeyle sonuçlanıyor. Ancak Milshtein, bunun bir çözüm olmadığını, bir kabus olduğunu söylüyor. Bunu, “zeytin ağaçlarının altında birlikte oturup birlikte humus yiyebileceğimizi sanan” solculara ve terörün daha sert önlemlerle önlenebileceğine inanan sağcılara aktarmaya çalışıyor. Milshtein, “Devlet, iç savaş demektir” diyor. “O zaman günlük hayatımız bu hafta gitmiş gibi görünecek.”
Burası, üçüncü taraf içeriğini bulacağınız yerdir
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni talep ettiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek, bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Buna, GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına verdiğiniz onay da dahildir. Bununla ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar ve sayfanın alt kısmındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.