eBelirleyici faktörler bir “radyo direği” ve “manastırın iç avlusunda çamaşır ipine asılı Alman üniformaları” idi. Her durumda, Akdeniz'deki Müttefik hava kuvvetleri başkomutanı Korgeneral Ira C. Eaker ve Akdeniz'deki tüm Müttefik kuvvetlerinin baş komutan yardımcısı Korgeneral Jacob L. Devers bu kanıttan emindi. 1944 yılında tanınan, Şubat ayının ikinci haftasının başında dünyaca ünlü Benedictine manastırı Monte Cassino üzerinde yapılan bir uçuş sırasında.
529 yılından bu yana defalarca genişletilen binanın sadece 60 ila 80 metre yukarısında kıvrılarak dönüyorlardı. Oldukça riskli bir manevra, çünkü bir makineli tüfek bile hafif uçaklarını bu yükseklikte yok edebilirdi, özellikle de iki santimetrelik hızlı ateş eden bir uçaksavar silahı – Wehrmacht'ın standart uçaksavar silahı, aslında nispeten önemli olan her konumu kapsıyordu. savaşın beşinci yılı. Üç avcı-bombardıman uçağının eskortu bile, uçaklarının 300 metre kadar yukarısında daireler çizen iki generali koruyamazdı.
İtalya: Monte Cassino Manastırı'nın 1944'teki yıkılmasından önceki genel görünümü, 1925'ten önce çekilmiş
Kaynak: resim-alliance / akg-images
İddia edilen radyo direği ve kuruması için asılı olduğu iddia edilen üniformalar, Eaker'ı eski, kalın duvarların Monte Cassino'daki Alman “Gustav Hattı” savunucuları tarafından tahkimatlarına dahil edildiğine ve dolayısıyla bir bombalama saldırısı için meşru bir hedef temsil ettiğine ikna etti.
Monte Cassino'nun eteğindeki II. ABD Kolordusu'nun komutanı Tümgeneral Geoffrey Keyes'in onlarla çelişmesi onları rahatsız etmedi. Hatta manastırın üzerinden birkaç kez uçtu ve manastırın askeri amaçlarla kullanılmadığına ikna oldu.
ayrıca oku
Olay yerindeki en yüksek rütbeli subay Korgeneral Mark W. Clark, manastıra yapılan saldırının sorumluluğunu kabul etmeyi reddetti. Üstü İngiliz General Harold Alexander'dan karar vermesini istedi: “Bana bir emir verin, biz yapacağız!” Alexander, eğitimli ve düşünceli bir adam olmasına rağmen emri verdi.
15 Şubat 1944 sabahı artık sıra gelmişti. 142 adet ağır Boeing B-17 “Uçan Kale”nin yanı sıra 47 adet çift motorlu Kuzey Amerika B-25 “Mitchell” ve 40 adet orta ağır Martin B-26 “Marauder” bombardıman uçağı mevcuttu. Birkaç dalga halinde en az 450 ton patlayıcı bomba ve yüzlerce ton daha yangın bombası attılar.
ayrıca oku
Ancak ara sıra okunduğu gibi, muhtemelen toplam 1.150 ton bomba değil, çünkü birlikte kullanılan makinelerin tümü, kısa mesafeli operasyonlar için maksimum yükte neredeyse 1.000 ton (toplam uçuş mesafesi 1.500 kilometreden az) taşıyabiliyor. Operasyonel mesafe sadece 700 kilometre kadardı; Apulia'daki Foggia şehri çevresindeki hava üslerinden Monte Cassino'ya, ardından Akdeniz'e ve geniş bir yay çizerek geri dönüşe kadar. Ancak 5,8 tondan fazla bomba B-17'nin bomba bölmesine sığmadı.
Muazzam bomba yükü her durumda Monte Cassino'nun zirvesinin tamamını harap etti; gururlu manastır dumanı tüten bir moloz yığınından başka bir şey değildi. Bombardıman dalgaları arasında, Keyes II. Kolordu'nun silahları da dağı bombaladı.
ayrıca oku
General Clark, hoşnutsuzluğunu ifade etmek için, ön cephedeki hava saldırısını takip etmek yerine, Salı günü kasıtlı olarak arka karargahındaki randevulara katıldı. Ancak başıboş bir uçaktan atılan birkaç bomba Beşinci ABD Ordusu'nun karargahına çarptı; Bunlardan en az ikisi Clark'ın masa başında çalıştığı karavanından sadece birkaç metre uzakta patladı.
Ancak saldırılar sırasında Alman surları, özellikle manastırın 593 kuzeybatısındaki (516 metre yükseklikte) hasar görmeden kaldı. O zamana kadar manastır aslında Gustav soyunun bir parçası değildi; Orada ne radyo direği vardı ne de kuruması için asılı duran üniformalar. Sorumlu birimlerin memurları, Aralık 1943'te Vatikan'a, Alman birliklerinin manastırı işgal etmeyeceğine dair güvence vermişlerdi. Ancak yıkımdan sonra paraşütçüler manastırın kalıntılarını işgal edip onu bir kaleye dönüştürdüler.
Mayıs 1944'te yıkılan manastır
Kaynak: resim ittifakı / Leemage
Saldırıda en az 230 kişi hayatını kaybetti, ancak muhtemelen daha fazlası da, çoğunlukla Klosterberg'in eteğinde zaten büyük oranda vurulan Cassino kasabasından manastırda koruma arayan keşişler ve sivillerden oluşuyordu. Hava saldırısında ölenlerin kesin sayısı hiçbir zaman belirlenemedi çünkü sonraki haftalarda harabeler üzerinde gerçekten yoğun çatışmalar yaşandı.
Yalnızca başrahip, yaklaşık 40 keşiş ve erken ortaçağ mezarlığına çekilen birkaç sivil hayatta kaldı. Manastırın bombardımandan kısmen kurtulan tek kısmı burasıydı.
Tıpkı Monte Cassino'yu bu kadar ünlü yapan mobil sanat hazinelerinin çoğu gibi. Ekim 1943'te, iki Alman subayı, saldırı silahı bölümü doktoru Yüzbaşı Maximilian Becker ve “Hermann Göring” tümeni onarım departmanı komutanı Yarbay Julius Schlegel, Castel Sant'Angelo'ya transfer edilmelerini önerdiler. Roma'da. Bu amaçla kamyon ve yakıt sağlamayı başardılar. Tahliye operasyonu manastırın “kütüphanesine ve arşivlerine” odaklandı.
Sanat hazineleri ve kütüphane, güvenlik amacıyla Roma'daki Castel Sant'Angelo'nun mahzenlerine getirildi.
Kaynak: resim ittifakı / akg-images
Yaklaşık 800 papalık belgesi, on binlerce imza ve el yazısıyla yazılmış cilt, birkaç yüz incunabula (yani ilk baskılar) ve 1500'den bu yana basılan yaklaşık 100.000 kitap (çok farklı rakamlar olmasına rağmen) taşındı. ayrıca İtalyan eski ustaların çok sayıda tablosu. Esas olarak Kasım 1943'ün ilk günlerinde tamamlanan kurtarma operasyonuna 100'den fazla kamyon yükü dahil edildi.
Elbette bu durum Müttefikler tarafından söylentiler aracılığıyla öğrenilmişti ve paradoksal olarak her şeyin boşaltılması, manastırın askeri amaçlarla kullanıldığı ve dolayısıyla meşru bir hedef olduğu görüşünü destekliyordu. Becker ve Schlegel asıl hedeflerinin en azından kısmen tersini başardılar. Bu arada, Hermann Göring'in bazı sanat hazinelerini de “yönlendirdiği” ortaya çıktı – toplamda 15 kutu. Ancak Becker ve Schlegel bu konuda hiçbir şey yapamadı.
Propaganda Bakanı Joseph Goebbels, Benedictine manastırının bombalanmasından özellikle memnundu; Alman basınının Müttefiklerin sözde kültürel vandalizmi hakkında geniş çapta şikayet etmesine izin verdi. Almanya'nın Vatikan Büyükelçisi Ernst von Weizsäcker günlüğünde kuru bir şekilde şu yorumu yaptı: “Basınımızın manastıra bu kadar acıması dikkat çekici. Yoksa Katolik manastır sevgisi bizde moda değil.”
Burada üçüncü taraflardan içerik bulacaksınız
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konuma getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Sayfanın altındaki anahtarı ve gizliliği kullanarak onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.
529 yılından bu yana defalarca genişletilen binanın sadece 60 ila 80 metre yukarısında kıvrılarak dönüyorlardı. Oldukça riskli bir manevra, çünkü bir makineli tüfek bile hafif uçaklarını bu yükseklikte yok edebilirdi, özellikle de iki santimetrelik hızlı ateş eden bir uçaksavar silahı – Wehrmacht'ın standart uçaksavar silahı, aslında nispeten önemli olan her konumu kapsıyordu. savaşın beşinci yılı. Üç avcı-bombardıman uçağının eskortu bile, uçaklarının 300 metre kadar yukarısında daireler çizen iki generali koruyamazdı.
İtalya: Monte Cassino Manastırı'nın 1944'teki yıkılmasından önceki genel görünümü, 1925'ten önce çekilmiş
Kaynak: resim-alliance / akg-images
İddia edilen radyo direği ve kuruması için asılı olduğu iddia edilen üniformalar, Eaker'ı eski, kalın duvarların Monte Cassino'daki Alman “Gustav Hattı” savunucuları tarafından tahkimatlarına dahil edildiğine ve dolayısıyla bir bombalama saldırısı için meşru bir hedef temsil ettiğine ikna etti.
Monte Cassino'nun eteğindeki II. ABD Kolordusu'nun komutanı Tümgeneral Geoffrey Keyes'in onlarla çelişmesi onları rahatsız etmedi. Hatta manastırın üzerinden birkaç kez uçtu ve manastırın askeri amaçlarla kullanılmadığına ikna oldu.
ayrıca oku
Olay yerindeki en yüksek rütbeli subay Korgeneral Mark W. Clark, manastıra yapılan saldırının sorumluluğunu kabul etmeyi reddetti. Üstü İngiliz General Harold Alexander'dan karar vermesini istedi: “Bana bir emir verin, biz yapacağız!” Alexander, eğitimli ve düşünceli bir adam olmasına rağmen emri verdi.
15 Şubat 1944 sabahı artık sıra gelmişti. 142 adet ağır Boeing B-17 “Uçan Kale”nin yanı sıra 47 adet çift motorlu Kuzey Amerika B-25 “Mitchell” ve 40 adet orta ağır Martin B-26 “Marauder” bombardıman uçağı mevcuttu. Birkaç dalga halinde en az 450 ton patlayıcı bomba ve yüzlerce ton daha yangın bombası attılar.
ayrıca oku
Ancak ara sıra okunduğu gibi, muhtemelen toplam 1.150 ton bomba değil, çünkü birlikte kullanılan makinelerin tümü, kısa mesafeli operasyonlar için maksimum yükte neredeyse 1.000 ton (toplam uçuş mesafesi 1.500 kilometreden az) taşıyabiliyor. Operasyonel mesafe sadece 700 kilometre kadardı; Apulia'daki Foggia şehri çevresindeki hava üslerinden Monte Cassino'ya, ardından Akdeniz'e ve geniş bir yay çizerek geri dönüşe kadar. Ancak 5,8 tondan fazla bomba B-17'nin bomba bölmesine sığmadı.
Muazzam bomba yükü her durumda Monte Cassino'nun zirvesinin tamamını harap etti; gururlu manastır dumanı tüten bir moloz yığınından başka bir şey değildi. Bombardıman dalgaları arasında, Keyes II. Kolordu'nun silahları da dağı bombaladı.
ayrıca oku
General Clark, hoşnutsuzluğunu ifade etmek için, ön cephedeki hava saldırısını takip etmek yerine, Salı günü kasıtlı olarak arka karargahındaki randevulara katıldı. Ancak başıboş bir uçaktan atılan birkaç bomba Beşinci ABD Ordusu'nun karargahına çarptı; Bunlardan en az ikisi Clark'ın masa başında çalıştığı karavanından sadece birkaç metre uzakta patladı.
Ancak saldırılar sırasında Alman surları, özellikle manastırın 593 kuzeybatısındaki (516 metre yükseklikte) hasar görmeden kaldı. O zamana kadar manastır aslında Gustav soyunun bir parçası değildi; Orada ne radyo direği vardı ne de kuruması için asılı duran üniformalar. Sorumlu birimlerin memurları, Aralık 1943'te Vatikan'a, Alman birliklerinin manastırı işgal etmeyeceğine dair güvence vermişlerdi. Ancak yıkımdan sonra paraşütçüler manastırın kalıntılarını işgal edip onu bir kaleye dönüştürdüler.
Mayıs 1944'te yıkılan manastır
Kaynak: resim ittifakı / Leemage
Saldırıda en az 230 kişi hayatını kaybetti, ancak muhtemelen daha fazlası da, çoğunlukla Klosterberg'in eteğinde zaten büyük oranda vurulan Cassino kasabasından manastırda koruma arayan keşişler ve sivillerden oluşuyordu. Hava saldırısında ölenlerin kesin sayısı hiçbir zaman belirlenemedi çünkü sonraki haftalarda harabeler üzerinde gerçekten yoğun çatışmalar yaşandı.
Yalnızca başrahip, yaklaşık 40 keşiş ve erken ortaçağ mezarlığına çekilen birkaç sivil hayatta kaldı. Manastırın bombardımandan kısmen kurtulan tek kısmı burasıydı.
Tıpkı Monte Cassino'yu bu kadar ünlü yapan mobil sanat hazinelerinin çoğu gibi. Ekim 1943'te, iki Alman subayı, saldırı silahı bölümü doktoru Yüzbaşı Maximilian Becker ve “Hermann Göring” tümeni onarım departmanı komutanı Yarbay Julius Schlegel, Castel Sant'Angelo'ya transfer edilmelerini önerdiler. Roma'da. Bu amaçla kamyon ve yakıt sağlamayı başardılar. Tahliye operasyonu manastırın “kütüphanesine ve arşivlerine” odaklandı.
Sanat hazineleri ve kütüphane, güvenlik amacıyla Roma'daki Castel Sant'Angelo'nun mahzenlerine getirildi.
Kaynak: resim ittifakı / akg-images
Yaklaşık 800 papalık belgesi, on binlerce imza ve el yazısıyla yazılmış cilt, birkaç yüz incunabula (yani ilk baskılar) ve 1500'den bu yana basılan yaklaşık 100.000 kitap (çok farklı rakamlar olmasına rağmen) taşındı. ayrıca İtalyan eski ustaların çok sayıda tablosu. Esas olarak Kasım 1943'ün ilk günlerinde tamamlanan kurtarma operasyonuna 100'den fazla kamyon yükü dahil edildi.
Elbette bu durum Müttefikler tarafından söylentiler aracılığıyla öğrenilmişti ve paradoksal olarak her şeyin boşaltılması, manastırın askeri amaçlarla kullanıldığı ve dolayısıyla meşru bir hedef olduğu görüşünü destekliyordu. Becker ve Schlegel asıl hedeflerinin en azından kısmen tersini başardılar. Bu arada, Hermann Göring'in bazı sanat hazinelerini de “yönlendirdiği” ortaya çıktı – toplamda 15 kutu. Ancak Becker ve Schlegel bu konuda hiçbir şey yapamadı.
Propaganda Bakanı Joseph Goebbels, Benedictine manastırının bombalanmasından özellikle memnundu; Alman basınının Müttefiklerin sözde kültürel vandalizmi hakkında geniş çapta şikayet etmesine izin verdi. Almanya'nın Vatikan Büyükelçisi Ernst von Weizsäcker günlüğünde kuru bir şekilde şu yorumu yaptı: “Basınımızın manastıra bu kadar acıması dikkat çekici. Yoksa Katolik manastır sevgisi bizde moda değil.”
Burada üçüncü taraflardan içerik bulacaksınız
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konuma getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Sayfanın altındaki anahtarı ve gizliliği kullanarak onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.