Marvel Wastelanders podcast’i Hintçe olarak uyarlanacak ve altı bölümlük sesli dizi aktör Mantra tarafından yönetilecek. Yönetmenlik ve oyunculuğun yanı sıra, Mantra aynı zamanda bir yapımcı, RJ ve MnM Talkies ve Mantramugdh Productions’a sahip. (Ayrıca Okuyun: Saif Ali Khan, Marvel’s Wastelanders’a ‘İyi Ödüyorlar’ Çünkü Katıldığı Şakası)
Hindustan Times ile yaptığı bu özel röportajda, yeni girişiminden bahsediyor, sektördeki başlangıçlarını anıyor ve yapmamayı tercih edeceği tek filmi paylaşıyor. Kareena Kapoor, Saif Ali Khan, Jaideep Ahlawat, Sharad Kelkar, Ashish Vidhyarthi, Vrajesh Hirjee, Masaba Gupta, Mithila Palkar, Sushant Digvikr, Prajakta Koli, Yashaswini Dayama ve Anangsha Biswas Audible serisi Marvel Wastelanders üzerinde çalışacaklar.
Hintçe bir Marvel uyarlaması, herhangi bir biçimde riski davet eder ve siz bunu daha az keşfedilen biçimlerden biri olan podcast’lerle yapıyorsunuz. Bu riski almaya karar vermenize ne sebep oldu?
Bence bu bir alışkanlık. 22 yıl önce radyoya katılmak bir kumardı. Başarılı olduktan sonra radyodan çıkmak bir riskti. Altı yıl önce bir sesli kurgu podcast kanalı başlatmak bir riskti, Marvel’ın Hintçe uyarlamasını yönetmek artık bir risk. Ama senin risk gördüğün yerde ben fırsat görüyorum. Düşme riski var ama kalkma ihtimalini görüyorum. Ve dürüst olmak gerekirse, risk alana kadar ikisinde de sorun yok. Yani evet, sanırım bu bir alışkanlık.
Marvel karakterlerinin büyük bir takipçi kitlesi var ve onları Hintçeye uyarlamanın riskini anlıyorum. Ama duygular ve bağlantı doğru olduğu sürece dilin bir önemi yok.
İçinde çalışmaktan gerçekten keyif aldığınız bir film söyleyin.
İlk çıkışım olmalı. 2009’da Tum Mile. Hayatımın en unutulmaz gezilerinden biri olan Cape Town’a ilk seyahatimdi. Ben de o zamanlar en akıcıydım, belki mükemmel değildim ama akıcıydım.
İçinde çalışmamış olmayı tercih edeceğiniz bir film söyleyin.
Hum Tum Shabana. Bunu neden yaptım bilmiyorum, belki de Sagar Ballary’yi sevdim ve bu röportajda bahsedilemeyecek birçok şey üzerinden birbirimize bağlandık.
Kaali Awaazein’de Amitabh Bachchan ile çalışmanın en güzel anı neydi?
Kaydetmek istediği senaryoyu tartışmak için gecenin bir yarısı aradı. Profesyonelliği arzu edilen bir kalitedir.
Wastelanders ile ilgili çalışmalar ne kadar ilerledi ve üstesinden geldiğiniz, bahsetmek istediğiniz zor dönemler oldu mu?
Haziran 2023’te yayınlanması planlanan 1. Sezon için çalışmalara başladık. The Guardians of the Galaxy’deki Starlord ve Rocket Raccoon karakterlerine dayanan altı sezonun ilki. Tüm dikkatinizi gerektiren bir film üzerinde çalışmak kadar meşakkatli ve bu nedenle şu anda sürecin içindeyim.
Saif Ali Khan ile işbirliği nasıl gidiyor?
Bay Khan hakkında konuşmaya nasıl başlayabilirim? Onunla çalışmak mutlak bir zevkti. Onlarca yıllık deneyimi, kalibresi ve yeteneğiyle stüdyoya getirdiği çocuksu coşku güzel bir kombinasyon. İşbirliğini aynı tarafta başlattık ve aynı tarafta bitirdik.
Saif Ali Khan olduğunuzda kendinize şaşırmamak zor ama o harika bir şekilde soğukkanlı. Bana gösterdiği sevgi ve saygı için gerçekten minnettarım ve ilk sesli kurgu dizisinde bunu kesinlikle katletti.
İlk projenizi hazırladığınız zamanı hatırlıyor musunuz – zor kısım neydi?
Gösteri sanatlarındaki ilk büyük çıkışım, 2001 yılında Hindistan’ın ilk FM radyo istasyonlarından biri olan Radio Mirchi’de radyo jokeyi olduğumda geldi. İşin zor kısmı, annemi bir otelde normal bir işi bırakıp radyo jokeyi olmak için akıllıca bir seçim olduğuna ikna etmekti. Evet, bu haberi paylaştığım ilk kişi oydu.
